Cultismos en citas a pie de página

Para todos aquellos que os volvéis locos con el significado de los cultimos a pie de página, como por ejemplo un servidor, que es un señor y no una máquina, y por señor me refiero a mí… Si os dáis cuenta, por como he empezado el artículo, estoy escribiendo mi primera tésis doctoral y por eso estoy tan puntilloso. Supongo que tardaré un tiempo en desengancharme de esta obsesión por decir las cosas bien dichas.

A lo que iba!!!! Una mini-guía para entender y bien citar en tu tesis doctoral, o similar.

APUD

Apud: “citado por” Es una cita de cita. Se utiliza cuando se cita un documento no consultado directamente sino citado por otro autor.

Ej. En el texto:

Bergstein, N (apud PANOFSKY, Erwin)

En la cita:

PANOFSKY, Erwin. Arquitectura gótica y pensamiento escolástico. Madrid: La Piqueta, 1986, p. 24

IBID

Ibid. (Ibidem): “en la misma obra”. Se usa cuando es necesario citar la misma obra referenciada inmediatamente antes. Si es en otra página se agrega la misma.

Ej.: PATETTA, Luciano. Historia de la arquitectura: antología crítica. Madrid: Celeste, 1997. p. 147

Ibid (si es la misma obra en la misma pág.)
Ibid, p. 179 (si es la misma obra en otra pág.)

ID

Id. (Idem): “del mismo autor”. Se emplea para citar un autor al que se ha hecho referencia Ej:

CHUECA GOITIA, Fernando. Invariantes castizos de la arquitectura española. Madrid: Dossat, 1947. p. 88
Id. Breve historia del urbanismo. Buenos Aires: Alianza, 1990. p. 57

Loc. Cit.

Loc. cit. : “en el lugar citado”.

Usado para enumerar la misma página de una obra citada anteriormente, habiendo otras referencias diferentes intercaladas.

Ej:

MONTANER, Josep Maria. Después del movimiento moderno: arquitectura de la segunda mitad del siglo. Barcelona: Gili, 1993. p. 43

IBELINGS, Hans. Supermodernismo: arquitectura en la era de la globalización. Barcelona: Gili, 1998. p. 123
MONTANER, Josep Maria. loc. cit

Op. Cit.

Op.cit. (opus citatum) en la obra citada

Usado para mencionar otra página de una obra anteriormente citada, habiendo intercalación de otras referencias.

Ej:

MONTANER, Josep Maria. Después del movimiento moderno: arquitectura de la segunda mitad del siglo

Barcelona: Gili, 1993. p. 43

IBELINGS, Hans. Supermodernismo: arquitectura en la era de la globalización. Barcelona: Gili, 1998. p. 123
MONTANER, Josep Maria. Op. Cit. 105

VID

Vid (Vide) Se usa para una cita ya referenciada, para evitar la repetición.

Ej:

Supongamos que en la página X del trabajo encontramos en nota de pie de página la siguiente referencia:

(9) TAFURI, Manfredo. Teorías e Historia de la Arquitectura. Madrid: Celeste, 1997. 393 p.

En una página más adelante, en vez de repetir la referencia se pone:

(20) Vid nota 9

PASSIM

Passim Significa aquí y allí, en varias partes o pasajes. Se usa cuando es imposible mencionar todas las páginas de las que se extraen las ideas de un autor.